Jacuzzi HD84000 Manuale Utente

INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONSHD84000Jacuzzi® Luxury Bath14525 Monte Vista Avenue Chino, CA 91710 1-800-288-4002 www.jacuzzi.comLUXURY WHIRLP

Luxury Whirlpool BathPage 10 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFuzion™ Frame Installation If you are installing a Fuzion™ bathtub wi

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 11EnglishElectrical Connections Risk of electric shock. Connect only to a circu

Luxury Whirlpool BathPage 12 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishReference Illustrations These illustrations are for reference only, a

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 13English Before you begin your installation, please read the following:Drop-i

Luxury Whirlpool BathPage 14 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglish8 Install the unit, inserting the motor/pump end rst, lowering the b

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 15EnglishUndermount Installation1 Install drain/overow according to the manuf

Luxury Whirlpool BathPage 16 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishGeneral Operation Information Fill to at least 1˝ to 2˝ above highes

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 17EnglishPress the (-) button to decrease whirlpool speed.There are 2 whirlpool

Luxury Whirlpool BathPage 18 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishControlling Whirlpool Direction and FlowDirection - All Jacuzzi jets,

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 19English Do not use oil or oil-based bathtub additives.If you want to use any

Luxury Whirlpool BathPage 2 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglish

Luxury Whirlpool BathPage 20 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishMaintenanceSurface RepairTo clean your bathtub, simply use a mild, non

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 21EnglishTroubleshooting Procedures If the unit is within the warranty period,

Luxury Whirlpool BathPage 22 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishPRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.USE TECHNI

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 23EnglishWarrantyWARRANTY COVERAGEJacuzzi Luxury Bath (the “Company”) offers th

Luxury Whirlpool BathPage 24 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishWARRANTYREGISTRATION CARDHD84000To complete your product registration,

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 25EnglishINSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTOJacuzzi® Luxury B

Luxury Whirlpool BathPage 26 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañol

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 27EnglishEspañolInformación del productoContenido Conserve estas instrucciones

Luxury Whirlpool BathPage 28 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Instruccio

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 29EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación EspañolIns

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 3EnglishProduct InformationContents Save these instructions for future use. U

Luxury Whirlpool BathPage 30 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Inspección

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 31EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Estructura

Luxury Whirlpool BathPage 32 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Ejemplos d

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 33EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Montaje

Luxury Whirlpool BathPage 34 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Instalació

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 35EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Conexiones

Luxury Whirlpool BathPage 36 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Ilustracio

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 37EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Antes de

Luxury Whirlpool BathPage 38 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación 8 Instale

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 39EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Instalació

Luxury Whirlpool BathPage 4 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishSafety instructionsINSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC

Luxury Whirlpool BathPage 40 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Informació

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 41EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Oprima el

Luxury Whirlpool BathPage 42 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Control de

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 43EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación No utili

Luxury Whirlpool BathPage 44 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Mantenimie

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 45EnglishEspañolBañera de hidromasaje de lujoInstalación y Operación Procedimie

Luxury Whirlpool BathPage 46 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolInstalación y Operación LAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESTÁN

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 47EnglishInstalación y Operación EspañolWarrantyCOBERTURA DE LA GARANTÍA Jacuzz

Luxury Whirlpool BathPage 48 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishEspañolTARJETA DE REGIS-TRO DE LA GARANTÍAGarantía limitadade noventa

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 49EnglishDIRECTIVES D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Jacuzzi® Luxury Bath14525 M

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 5EnglishOperational Safety instructions WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA AND POS

Luxury Whirlpool BathPage 50 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishInstallation et utilisation

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 51EnglishProduct InformationContenu Conservez ces directives pour utilisatio

Luxury Whirlpool BathPage 52 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaDirective

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 53EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaFrançaisInstrucci

Luxury Whirlpool BathPage 54 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançais Baignoires Whirlpool SpaInspection et essaiInspection visuell

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 55English Baignoires Whirlpool SpaCadrageUn manuel de spécications techniques

Luxury Whirlpool BathPage 56 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool Spa Baignoir

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 57EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool Spa Baignoires Whirl

Luxury Whirlpool BathPage 58 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation du cadre Fuzion™ Si vous installez une baignoir

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 59EnglishFrançaisInstallation et utilisation Connexions électriques Risque de d

Luxury Whirlpool BathPage 6 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishInspection and TestingVisual InspectionAll bathtub units are factory te

Luxury Whirlpool BathPage 60 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaIllustrat

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 61EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaFrançais Avant d

Luxury Whirlpool BathPage 62 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool Spa8 Instal

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 63EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaFrançaisInstallat

Luxury Whirlpool BathPage 64 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançais Baignoires Whirlpool SpaRenseignements généraux d’utilisation

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 65English Baignoires Whirlpool SpaFrançaisInstallation et utilisation Appuyez s

Luxury Whirlpool BathPage 66 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaContrôle

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 67EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaFrançais N’utili

Luxury Whirlpool BathPage 68 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaEntretien

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 69EnglishInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaFrançaisProcédure

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 7EnglishFrame out the space where the bathtub is to be located. The following s

Luxury Whirlpool BathPage 70 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançais Baignoires Whirlpool SpaService autoriséSi vous avez besoin d

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 71English Baignoires Whirlpool SpaFrançaisInstallation et utilisation WarrantyC

Luxury Whirlpool BathPage 72 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishFrançaisInstallation et utilisation Baignoires Whirlpool SpaHD84000JA

Luxury Whirlpool BathPage 8 www.jacuzzi.com Installation and OperationEnglishClearance Examples2-Wall Installation3-Wall Installation• To ensure the

Luxury Whirlpool BathInstallation and Operation www.jacuzzi.com Page 9English Assemble in accordance with the local plumbing or building codes. 1